Þýðing af "hverju viđ" til Ungverska


Hvernig á að nota "hverju viđ" í setningum:

Af hverju viđ ūurfum ađ koma á eftir?
Nem tudom miért kell másodiknak mennünk? -Te csak vezess!
Veistu af hverju viđ náum svona vel saman?
Tudod, miért jövünk ki olyan jól?
Ūegar stríđinu lũkur og varaherinn er leystur upp reikna ég hverju viđ töpuđum og hvađ viđ höfum unniđ.
Mivel a milícia feloszlott fel kell mérnem a veszteséget és amit nyertünk.
Ég hef veriđ međ honum svo lengi ađ ég veit ekki lengur af hverju viđ erum saman.
Régóta ismerem és már nem is tudom, hogy miért vagyunk még együtt.
Veistu af hverju viđ erum gķđir félagar Forrest?
Tudod, miért vagyunk jó partnerek, Forrest?
Tom, ég veit ekki af hverju viđ kúldrumst í ūessu flķabæli.
Nem tudom, miért jó iIyen koszfészekben?
Geturđu sagt mér af hverju viđ erum hérna uppi?
Csak egy okot mondj, amiért itt vagyunk!
Ég skil ekki hvert viđ erum ađ fara eđa af hverju viđ erum ađ ķmaka okkur.
Nem értem, hová megyünk, és egyáltalán minek erőlködünk.
Ég skil ekki af hverju viđ getum ekki fariđ saman.
Talán. Nézd, ha menni akarsz, nem látom semmi akadályát, - hogy együtt menjünk.
Einbeitum okkur ađ ūví af hverju viđ erum hér.
Tégy meg egy szívességet. Csak koncentráljunk arra amiért itt vagyok.
Viđ skulum frekar ræđa af hverju viđ erum hér.
Szerintem eltértünk a tárgytól. Koncentráljunk arra amiért itt vagyok.
Ūeir munu vilja vita af hverju viđ leyfđum ūér ađ lifa.
Tudni akarják majd, miért hagytunk életben.
Ūví segirđu okkur ekki bara af hverju viđ erum hér?
Nos, miért nem mondja el, miért vagyunk itt?
Ég veit ekki af hverju viđ sváfum saman, ūađ gerđist bara.
Nézd, nem tudom miért csináltuk. Mi csak...megtettük.
Hreinskilnislega, ūađ eina sem ég veit ekki er af hverju viđ erum ađ eiga viđ ūig.
Igazából azt nem tudom, hogy miért bajlódunk magával.
Ég skil ekki af hverju viđ erum einir.
De nem értem. Senki más nincs itt.
Veistu af hverju viđ hötum hunda?
Tudod, miért utáljuk a kutyákat? Mert kutyák akarunk lenni!
Lærđu ađ slaka á. Ūeir vita ekki af hverju viđ erum hér.
Hé, nem kell pattogni! Nem tudják, miért vagyunk itt.
Eins og Guđ og himnaríki, bara til ađ bæla niđur okkar mesta ķtta ađ viđ vitum ekki af hverju viđ séum hér.
Mint Isten és mennyország, hogy elnyomják legmélyebb félelmüket... hogy nem tudjuk, miért vagyunk itt.
Veistu af hverju viđ höfum ekki fariđ til tunglsins síđan 1972?
Tudod, miért nem mentünk 1972 óta vissza a Holdra?
Ég veit ekki af hverju viđ borđum enn hérna inni.
Nem tudom, miért eszünk még mindig itt.
Ūú hefur gleymt fyrir hverju viđ berjumst.
Olyan hosszú ideje játssza ezt a játékot, hogy elfelejtette miért harcolunk.
Ūú veist af hverju viđ erum hér.
De a küldetésünkről nem feledkezett meg, ugye?
Doksi, ég skil ekki af hverju viđ erum ađ ūessu.
Tudja Doki, azt sem tudom miért csináljuk ezt.
Ūiđ vitiđ hvađ er í húfi, hverju viđ hættum.
Tudjátok mi a dolgotok. Tudjátok mire megy ki a játék.
Spurningin sem hann leggur fram er... ef Guđ skapađi heiminn, hvernig vitum viđ hverju viđ getum breytt og hvađ er ķrjúfanlegt og ber ađ halda heilagt?
Nos, a kérdés, amit feltesz az, hogy ha Isten teremté a világot, honnan tudjuk, min változtathatunk és mi az, ami szent és sérthetetlen?
En áđur en ūú ákveđur ūig endanlega vil ég ađ ūú sjáir eitt ađ lokum til ađ ūú skiljir til fullnustu fyrir hverju viđ berjumst.
De mielőtt véglegesnek tekintené a döntését, szeretném, ha még egy utolsó dolgot látna, hogy teljesen megértse, mi pontosan miért is harcolunk.
Ég veit ekki af hverju viđ erum ađ ræđa ūetta.
Nem is tudom, miért beszélünk erről.
Ég skil ekki af hverju viđ ūurfum innanhússarkitekt.
ÉLŐBEN! Még mindig nem értem, miért kell nekünk lakberendező.
Ég vil vita af hverju viđ erum ađ hætta saman.
Azt akarom tudni, hogy miért szakítunk.
Ég vil vita af hverju viđ stöndum hérna međ dķtiđ okkar í kössum...
Tudni akarom, hogy miért vagyunk itt a cuccainkkal a dobozokban...
Raunverulega spurningin er eftir hverju viđ sækjumst?
A kérdés az, mit is keresünk valójában?
Ūeir sögđu ekki hverju viđ töpuđum.
De nem mondták el, mit vesztettünk.
Ég deildi ūessu međ ykkur vegna ūess ađ ég vildi minna ykkur á af hverju viđ erum hér í dag.
Azért osztottam meg veletek, mert emlékeztetni akartalak titeket, hogy miért is vagyunk ma itt.
1.2076580524445s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?